Just on the outskirts of Charles de Gaulle airport (free schuttle), the hotel is the ideal place to stay: only 10 minutes away from the exhibition halls of Villepinte and Le Bourget, 15 minutes from the Astérix Park, 20 minutes from the Stade de France and from the entrance of Paris-Porte de la Chapelle. The train station and restaurants are to be found directly by the hotel, the centre is about 500 m, Roissy Charles de Gaulle is some 2 km, Paris airport is around 20 km away and Orly airport approximately 35 km away.||Renovated in 2004, this 5-storey hotel comprises a total of 268 rooms of which 10 are wheelchair-accessible. The lobby houses a 24-hour reception desk, a hotel safe, a currency exchange facility and lifts. The air-conditioned hotel has TVs in the lobby and in the bar, a sweet machine, a souvenir shop and the 'Campanile' restaurant with a smoking area. There is also a conference room and a public Internet connection with WLAN (charges apply). Guests can take advantage of the laundry service (charges apply), bike hire and car park (charges apply).||The rooms come with an en suite bathroom with hairdryer, a direct dial telephone, satellite/ cable TV, a radio, Internet access, tea and coffee making facilities, a double bed, and individual air conditioning and heating.||Guests can go cycling/ mountain biking and play billiards (charges apply).||Guests may choose their breakfast, lunch and dinner from buffets. Lunch and dinner may additionally be taken as a set menu or à la carte.||BY CAR|From Paris : A3/A1 to Charles-de-Gaulle Airport, then follow Roissy-en-France|From Lille/the North : A1 to Paris, exit 6 Roissy Charles-de-Gaulle, follow Fret, then Fret 4/5, then Roissy Ville, then Roissy en France||BY TRAIN|RER B3 from Paris to Roissy CDG, stop to CDG 2-TGV, then take our free schuttle bus|TGV station : follow hotels schuttles||BY PLANE|Follow hotels schuttles in terminals 2 A-B-C-D and 2 E/F